The News

This is Metallica's Enter Sandman in the style of Rammstein

Rammstein would be taking you off to 'Nimmerland' if they had written Metallica's classic 1991 single Enter Sandman.

This is Metallica's Enter Sandman in the style of Rammstein
Emily Carter

What would it sound like if Rammstein had written and recorded Metallica's 1991 smash single Enter Sandman – not just musically, but with frontman Till Lindemann's signature vocals in German?!

YouTuber Denis Pauna has emphatically answered that question, reworking The Black Album classic with the industrial titans' unique keyboard touches and thundering riffs. The best part, though, is the Google-translated lyrics, Denis taking viewers off to 'Nimmerland'… which sounds lovely.

Read this: 12 songs about serial killers

"Since I know only a few sentences in German language, Google translator did the job again!" Denis says. "And of course, I don't know what the hell did I sang here!" We're not massively certain either, but it's cool as hell either way.

Recently, the musician also tackled Billy Idol's Rebel Yell, Nirvana's Come As You Are and Alice In Chains' Rooster in the style of Type O Negative (not all within the same song, duh), and Depeche Mode's Personal Jesus in the style of Motörhead. Excellent stuff.

Video not playing? View on YouTube

Check out more:

Now read these

The best of Kerrang! delivered straight to your inbox three times a week. What are you waiting for?